How to add view label?

I'm looking to add view labels as highlighted below - ideally linked to the part name.

I can do it manually with text, but it's a chore when I have to do it each time. Surely there has to be an option somewhere?